tag:blogger.com,1999:blog-7296606518210633585.post6369659645101019449..comments2024-02-06T22:19:13.028-08:00Comments on Mining Aśvaghoṣa's Gold: SAUNDARANANDA 16.85: Making It Your OwnMike Crosshttp://www.blogger.com/profile/12712396374023835678noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7296606518210633585.post-1933389483601293132009-05-09T02:07:00.000-07:002009-05-09T02:07:00.000-07:00Thank you, Mike.
I don't appreciate being referr...Thank you, Mike. <br /><br />I don't appreciate being referred to on your blog as "ex-monk." "Non-monk" is more like it, or "Zen bastard", if you prefer.Mike Crosshttps://www.blogger.com/profile/12712396374023835678noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7296606518210633585.post-27873754716901426482009-05-08T16:43:00.000-07:002009-05-08T16:43:00.000-07:00Mike:
One thing that you have at least demonstrate...Mike:<br />One thing that you have at least demonstrated by this public and free translation work is that translation from anything other than the 'original' text is not really a translation and risks losing so much.<br /><br />Perhaps sometimes there are no short-cuts.Anonymousnoreply@blogger.com